Keď hovoríš AtenasKaždý si predstaví Akropolu, Parthenón a veľkolepé múzeá, ale grécke hlavné mesto ukrýva množstvo skrytých zákutí, odľahlých námestí a vrcholkov kopcov s výhľadmi, ktoré uniknú uponáhľanému pohľadu. V tomto sprievodcovi vám ponúkam cestu cez ne. Tajné miesta v Aténach ktoré sa po špičkách predierajú mnohými programami a napriek tomu zhŕňajú každodenný život, históriu a kreativitu mesta.
Aby ste si mesto lepšie osvojili, začneme skrytými klenotmi a charakteristickými štvrťami, pokračujeme chrámami a unikátnymi archeologickými náleziskami a skončíme blízkou prírodou, mytologickými výletmi, pulzujúcimi trhmi a nočným životom. Uvidíte, že si nemusíte nechať ujsť klasiku (Akropola, Agora, Chrám Dia, významné múzeá), ale oplatí sa vyhradiť si na ne pár hodín... nenápadné miesta, ktoré musíte vidieť vďaka ktorým si vás Atény navždy získajú.
Výhľady a kopce s históriou (a množstvom pokoja a ticha)
Ak ju chcete 360° panoráma Bez rozruchu ide hore k AreopágSeverozápadne od Akropoly sa nachádza táto 115 metrov vysoká skala, ktorá bola v staroveku sídlom Rady a dnes ponúka úchvatné západy slnka nad klasickým mestom; dávajte si pozor na leštený kameň, ktorý je klzký, a na... trochu úzke schody ktoré vedú na vrchol.
Len kúsok odtiaľto sa nachádza kopec Philopappou, kde sa nachádza Pnyx, epicentrum aténskej demokracie, kde občania hlasovali o zákonoch a počúvali prejavy vodcov, ako napríklad Perikla. Prejdite sa po pešej promenáde Dionysiou Areopagitou a sledujte značenie na Philopappou: dostanete sa na plošinu s nádherným výhľadom na Parthenón a more za ním, ideálnu na pozorovanie západu slnka. pokoj a nadhľad.
Na tomto istom kopci si všimnite tzv. Sokratovo väzenieJaskyňa, kde podľa tradície bol filozof pred smrťou uväznený. Hoci nie je nič isté, okolie vyžaruje zvláštny pokoj, s lavičkami pod stromami, kde si človek môže sadnúť a zamyslieť sa nad históriou a životom; je to odľahlé miesto s atmosféra kontemplácie.
A nezabudnite na Areopagus ako mestský balkón: cez deň ukazuje obrysy Agory, Akropoly a Lycabettu; s prichádzajúcim večerom uvidíte miestnych obyvateľov a cestovateľov hľadať dokonalý záber s tým tichým, ktoré majú len výhľady, ktoré si stále zachovávajú svoje čaro. duša susedstva.
Štvrte s miestnou dušou: medzi robotníkmi, umením a kaviarňami
Psyrri Psiri je tradičná robotnícka štvrť, ktorá je dnes znovuobjavená s dielňami, obchodmi so starožitnosťami, tavernami a cukrárňami, ktoré v noci ožívajú živou hudbou. Prejdite sa jej ulicami podľa vlastného uváženia: cez deň nájdete špecializované obchody (ulica Vissis je známa svojimi kľučkami na dverách) a v noci stoly plné Aténčanov, ktorí spievajú a tancujú pri hudbe rebetiko. Dotýka sa to nervu..
Ak máte chuť na viac protikultúrne Atény, zamierte do Exarchie, anarchistickej bašty neďaleko OmoniaGraffiti pokrývajúce všetko, malé kníhkupectvá, tlačiarne a bary s charakterom. Zvyčajne to nie je nebezpečné, ale je tam prítomná polícia a situácia sa vyhrotí, ak sú demonštrácie; na oplátku ponúka lacné jedlá a energia študentov to zaujme.
tanierNa úpätí Akropoly sa nachádza kombinácia šarmu s množstvom obchodov. Vyhľadajte jej úzke uličky s balkónmi a starými domami a nechajte sa ňou zaviesť do Anafiotiky, malého kúska kykladského ostrova v Aténach, ktorý v 19. storočí postavili murári z Anafi. Jej biele domy, farebné dvere a mačky vyhrievajúce sa na slnku vytvárajú pokojný labyrint, kde sa môžete zastaviť a obdivovať kvetináče a malé okná.
Monastiraki Je to pura vida: križovatka ulíc, hudby, holubov a rušného pouličného trhu, ktorý sa počas sviatkov prepĺňa. Pod stanicou metra nájdete archeologické pozostatky a na druhej strane námestia sa vedľa Hadriánovej knižnice nachádza mešita Tzisdarakis. Je to dobré miesto na džús alebo kávu, ale dávajte si pozor na tašku: vreckári sú tu rovnako skutoční ako samotné mesto. pouličná scéna.
Drobné chrámy, jedinečné ruiny a kamene, ktoré hovoria
Plne Ermou, obchodná tepna, si razí cestu Kostol v KapnikareiByzantský klenot z 11. – 13. storočia, ukrytý medzi výkladmi obchodov. Vnútri vládne tlmené svetlo a v tehlovej a kamennej kupole sú viditeľné ozveny starovekých fresiek; predpokladá sa, že pod jej základmi sa kedysi mohla nachádzať svätyňa Atény, ktorá návšteve dodávala jedinečný rozmer. lahodná vrstva mýtu.
Vedľa veľkej pravoslávnej katedrály sa zastavte pri malej Agios Eleftherios (Mikro Mitropoli alebo Micra Mitropoli), byzantský chrám postavený z mramoru opätovne použitého z klasických budov. Ak sa pozriete pozorne, uvidíte „kresťančené“ pohanské reliéfy: vyrezávané kríže, vymazané končatiny, stredoveký spôsob reinterpretácie materiálov, ktorý dnes premieňa jeho steny na história puzzle.
V Plake narazíte aj na Lysikratov pamätník (Mnemeio Lysikratous), krehké dielo zo 4. storočia pred Kristom, ktoré bolo trofejou v divadelných súťažiach; okolie pozýva k odpočinku, takmer ako malá oáza medzi obchodmi. Veľmi blízko sa zachovala Veža vetrov, mramorový osemuholník z 1. storočia pred Kristom s korouhvičkou a vodnými hodinami. všetky výboje bez toho, aby to niekto zbúral.
Zostupujúc úzkymi uličkami juhozápadne od Lycabettu, čakajú na nich pozostatky Hadriánovej cisternyHydraulické dielo z 2. storočia nášho letopočtu s iónskou fasádou a rímskymi oblúkmi, ktoré zásobovalo mesto vodou; predstava jeho fungovania a pamätihodnosť, že cisár zohral kľúčovú úlohu v prestavbe mesta Atén v hornom storočí, je stále pôsobivá. Rímska ríša.
Východne od Akropoly, Chrám Dia olympského Pôsobí tým, čo sa zachovalo: bol najväčším v Grécku, hoci jeho výstavba trvala stáročia a bol dokončený za Hadriána, ktorý mimochodom postavil svoj oblúk vedľa aleje. Nie je prekvapením vidieť lešenie: stĺpy si vyžadujú neustálu starostlivosť, ale celok zostal... obrovská pohľadnica z takmer každého kopca.
Agory, stoy a klasický tep
La Starodávna Agora Je to archeologický park, prechádzka ktorým je vzrušujúca. Medzi chodníkmi, sochami a základmi sa vynára Attalova stoa, zrekonštruovaná s dvoma poschodiami a desiatkami dórskych stĺpov; hovorí sa, že to bola prvá veľká nákupná pasáž v histórii a dnes v nej sídli Múzeum Agory. Prechádzka ním pomáha pochopiť, kde Sokrates kládol otázky a kde... Rozprávali sa o všetkom..
Na tom istom mieste konania, Hefaistov chrám Je to najlepší príklad kompletného dórskeho chrámu v krajine. Bol zasvätený bohu kováčskej vyhne, bol obklopený dielňami a jeho stav zachovania nám umožňuje predstaviť si klasické Atény s úžasnou jasnosťou; ak máte radi mýty, jeho spojenie s Hérou, Dionýzom a Afroditou stačí na telenovelu. Olympijská výška.
Okrem toho, Rímska Agora Predstavuje cisárske dedičstvo so spomínanou Vežou vetrov ako jej klenotom. A určite neodíďte bez návštevy Hadriánovej knižnice, ktorá sa nachádza v Monastiraki: jej múry zvonku pripomínajú, že mesto bolo opakovane prepisované, od klasicizmu až po osmanskú okupáciu, ako palimpsest, ktorý rezonuje dodnes. pokračovať v čítaní.
Ak vás lákajú cintoríny, navštívte Keramikos, bývalú štvrť hrnčiarov, ktorú záplavy rieky Eridanos premenili na nekropolu. Nachádzajú sa tam dojímavé stély, zvyšky mestských hradieb a brán v pokojnom prostredí, ktoré odhaľuje veľa o prechode medzi životom a smrťou v starovekých Aténach. nenápadná krása.
Okrem týchto tajných zákutí a zážitkov, ktoré si môžete v Aténach užiť, je more vždy nablízku a práve tam by ste sa mali vydať. 10 minút chôdze od Kultúrne centrum Nadácie Stavrosa Niarchosa (SNFCC), prechod cez most pre peších do Marina FlisvosČakajú na vás dva námorné poklady: obrnený krížnik Giorgos Averoff (jediný vo svojej triede zachovaný ako múzeum) a verná rekonštrukcia trirémy, trojlode, ktorá dala Grékom rozhodujúcu výhodu v grécko-perzských vojnách. V pondelok sú zatvorené, preto si naplánujte návštevu tak, aby ste si ich mohli vychutnať vo svojom voľnom čase. plávajúca vojenská história.
Ak uprednostňujete termálnu vodu, Jazero VouliagmeniZatopená krasová jaskyňa na Aténskej riviére je otvorená celoročne a pýši sa minerálmi s liečivými vlastnosťami. Vstupné stojí okolo 16 eur cez pracovné dni a 19 eur cez víkendy; môže sa to zdať drahé, ale zážitok z plávania medzi vápencovými stenami a užívania si terás na okraji vody určite stojí za to. celkom zvláštne.
Ak máte chuť na ostrovný útek bez toho, aby ste stratili deň, vyberte sa na Aegina: 40 minút trajektomSpája rybárske dedinky, pláže a archeologické pozostatky, pričom korunným klenotom je chrám Aphaia, ktorý sa týči na vrchole borovicového kopca. Odneste si domov pistácie „koilarati“ ako suvenír; chutia tu nebesky a voňajú božsky. pole a liadok.
Ak chcete zažiť skutočne epický výlet, prejdite 24 km na západ do Elefsina (Eleusis), dnes tichá a s archeologickým náleziskom, ktoré by mal navštíviť každý. Tu sa slávili eleuzínske mystériá, iniciačné obrady spojené s mýtom o Démetre a Persefóne, s „bránou“ do podsvetia a chrámom zasväteným Hádovi, ktoré nám pripomínajú, že v tejto priemyselnej rovine stále bije duch. Archetypálne Grécko.
Praktické tipy, ako si užiť tieto skryté zákutia
Noste topánky s dobrou priľnavosťou: mnohé skaly (Areopagou, Philopappou, Pnyx) sú vyleštené. V lete si zbaľte vodu, opaľovací krém a klobúk, pretože slnko je intenzívne. Na trhy (Varvakios a Laiki Agora) si noste hotovosť v malých bankovkách. Dajte si pozor na vreckárov v Monastiraki a okolí, ale neprepadajte panike. A pri návšteve námorných múzeí v prístave nezabudnite, že... Pondelky zatvárajú.
Dostať sa do AnafiotikaPo návšteve Areopágu obchádza brány Akropoly a po nenápadných schodiskách schádza k malým domom; k Aristotelovmu Lýceu začína na námestí Syntagma a stúpa tri bloky po ulici Vasilissis Sofias; k Hadriánovej cisterne sa kľukatí po svahoch hory Lycabettus smerom k skrytým kaviarňam. A ak chcete vidieť všetky klasické pamiatky bez toho, aby ste museli stáť v rade, zvážte kombinovaný lístok za 30 eur, ktorý zahŕňa niekoľko archeologické lokality.
Napokon, nezabudnite na miesta, ktoré musíte vidieť počas každej návštevy (Akropola, Parthenón, Staroveká Agora, Rímska Agora, Chrám Dia Olympského, Múzeum Akropoly a Národné archeologické múzeum). Cieľom nie je vyhnúť sa im, ale spojiť ich s týmito zákutiami, kopcami, kostolmi a trhmi v okolí, ktoré spolu tvoria... Atény sú živšie.
Po prechádzke kopcami opradenými demokratickým dedičstvom, návšteve charakteristických štvrtí, nahliadnutí do malých chrámov v srdci mesta a polhodinovom presune od mora do hôr je jasné, že skutočné Atény sa odhaľujú v ich diskrétnych zákutiach: v zmrzlinárni vedľa rímskych ruín, v maskovanom byzantskom kostole, v ozvene Attalovej stoy alebo v synchronizovanom pochode Evzónov. Tí, ktorí venujú čas a starostlivosť týmto... Tajné miesta v Aténach Unáša mesto, ktoré bije v súčasnosti bez toho, aby zabudlo, aké kedysi bolo.